top of page
付カズ離レズ
chinese bulding renovation
location: Tokyo, Ikebukuro
program: shop,apartment house
date: 2018.10
design: nof architects (Shuhei Nishiuchi+Genki Otsubo+Yuma Fujiyoshi)
池袋北口に広がる中国人街、通称チャイナタウンのリノベーション計画の提案。
チャイナタウンに住まい商う中国人と、周辺に訪れた日本人とが、程よい距離感で関係性を作るにはどの様な建築があるべきかを考えた。
雑居ビルにたたずむ閉鎖的なコミュニティを、無理やりに崩してオープンにするのではなく、
お互いの存在を柔らかく感じる程度の「付かず離れず」の距離感を生み出す空間構成に組み替えることで、
チャイナタウンに代表される外国人街のあり方を模索した。
[第14回 ダイワハウスコンペティション 応募作品]

bottom of page





